This menu is in Croatian. Would you like to view a machine translation in another language?
TJEDNI MENU
Tjedni menu restorana "August"
Tjedni menu koji se sastoji od krem juhe od šparoga, juneći ramstek sa žara, povrće sa žara, miješana salata, palačinka sa mascarpone kremom *slika je simbolična
€37.00
Salata s crispy piletinom
Salata s crispy piletinom, dressing od začinskog bilja *slika je simbolična
€7.50
Krem juha od povrća
Krem juha od povrća *slika je simbolična
€2.50
GABLECI PONEDJELJKOM
Pileći medaljoni u umaku
Pileći medaljoni, umak od rajčice i bosiljka te prilog po izboru *slika je simbolična
€6.30
Rižoto sa svinjetinom i šampinjonima
Rižoto sa svinjetinom i šampinjonima *slika je simbolična
€6.25
File soma na kremi od hrena
File soma na kremi od hrena te prilog po izboru *slika je simbolična
€6.30
Zeleni rezanci u povrtnom umaku
Zeleni rezanci u povrtnom umaku *slika je simbolična
€6.00
Salata s odležanom junetinom
Salata s odležanom junetinom, dressing od senfa *slika je simbolična
€14.50
DODATNA PONUDA
Pulled pork lepinja s joulien salatom i pommes frites
Pulled pork lepinja s joulien salatom i pommes frites
€7.00
Pulled pork tortilla i pommes frites
Pulled pork tortilla i pommes fritesom kao prilog
€7.00
Burger sa špekom i pommes frites
Burger s pljeskavicom, pancetom, sirom, povrćem, umakom, pommes frites
€7.00
Salata s paniranom piletinom na bečki i pikantnim dressingom
Salata s paniranom piletinom na bečki i pikantnim dressingom
€7.00
Tortilla "August" i pommes frites
Piletina, povrće, sir, pommes frites
€7.50
Lepinja "August" i pommes frites
Pljeskavica, panceta, sir, povrće, umak, pommes frites
€7.50
Burger "August" i pommes frites
Crispy piletina, joulien salata, pommes frites
€7.50
Rižoto s dimljenim lososom i šparogama
Rižoto s dimljenim lososom i šparogama
€11.00
Panirani pileći štapići na rižotu s tikvicama i curry umakom
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama na rižotu s tikvicama i curry umakom
€8.00
DORUČAK
Brusketa s povrćem, sirom i šunkom
Hrskavi kruh s miješanim povrćem, sirom i šunkom
€4.00
Jaja sa špekom i tostom
Jaja s pancetom i tost kao prilog
€4.00
Omlet s dimljenim sirom i tostom
Omlet s dimljenim sirom i tost kao prilog
€4.00
Topli tost sendvič
Klasičan tost sendvič za doručak
€3.50
HLADNA PREDJELA
Tatarski biftek
Sirovo meso pripremljeno sa začinima
€15.50
Domaći hladni pladanj
Hladni pladanj kao predjelo s domaćim sastojcima
€7.00
Plata domaćih sireva
Plata koja se sastoji od raznih vrsta domaćih sireva
€6.00
TOPLA PREDJELA
Žablji kraci u bijeloj kremi
Francuski specijalitet žablji kraci pripremljeni u bijeloj kremi
€11.50
Kuhani domaći štrukli
Tradicionalni kuhani domaći štrukli
€5.00
TOPLO-HLADNE SALATE
Salata s biftekom i senfom
Salata s biftekom prelivena senfom *slika je simbolična
€15.50
Salata od lignji i hobotnice
Salata okusa Jadrana s lignjama i hobotnicama
€10.00
Salata s paniranim štapićima puretine
Salata sa štapićima puretine paniranim u kukuruznom brašnu *slika je simbolična
€7.00
Salata s piletinom i dressingom vrhnja
Salata s piletinom prelivena dressingom od vrhnja i mirisnih trava *slika je simbolična
€7.00
Lisnata salata sa škripavcem i bučinim košticama
Salata sa sirom škripavac i bučinim košticama *slika je simbolična
€6.00
JUHE
Krem juha od šparoga
Ukusna krem juha od zdravih šparoga
€4.00
Krem juha od hrena i šafrana
Ukusna krem juha od hrena i šafrana
€4.50
Krem juha od gljiva
Ukusna krem juha od gljiva
€4.00
Krem juha od tikvica s bučinim košticama
Ukusna krem juha od tikvica s bučinim košticama
€4.00
Bistra domaća juha
Tradicionalna bistra juha
€3.00
Bistra povrtna juha
Bistra juha s miješanim povrćem
€3.50
TJESTENINE
Široki rezanci s teletinom i gljivama
Tjestenina tagliatelle s teletinom i gljivama
€12.00
Domaći njoki s puretinom i tartufima
Domaći njoki pripremljeni s puretinom i cjenenim tartufima
€9.00
Zeleni rezanci s lososom i parmezanom
Zelena tjestenina tagliatelle s lososom i parmezanom
€11.00
Domaći njoki s plemenitim sirevima
Domaći njoki pripremljeni s plemenitim sirevima
€6.50
Zapečeni domaći njoki s piletinom i vrhnjem
Zapečeni, domaći njoki s piletinom preliveni vrhnjem
€7.50
Domaći trganci sa špekom i vrhnjem
Domaći trganci pripremljeni s pancetom preliveni vrhnjem
€6.00
Pikantni trganci na varaždinski
Domaći pikatni trganci pripremljeni na varaždinski način
€6.00
RIŽOTA
Rižoto s kozicama & šafranom
Rižoto s kozicama i cvijetom šafrana
€10.00
Rižoto s junetinom, kikirikijem & porilukom
Rižoto s junećim mesom, kikirikijem i porilukom
€11.00
Rižoto s piletinom, voćem & curryjem
Rižoto s pilećim mesom, miješanim voćem u curryju
€7.50
JELA S ROŠTILJA
Pljeskavica punjena škripavcem u zelenom papru
Pljeskavica punjena sirom škripavcem začinjena zelenim paprom
€11.00
Pljeskavica s vrhnjem i vlascem
Pljeskavica prelivena vrhnjem i vlascem
€9.00
GLAVNA JELA OD PILETINE, PURETINE & PATKE
Pileći file na žaru sa začinskim maslacem
Pileći file pripremljen na žaru preliven začinskim maslacem
€7.00
Pileći medaljoni u umaku od hrena
Pileći medaljoni preliveni umakom od hrena
€8.50
Pileća prsa punjena škripavcem u kukuruznoj panadi
Pileća prsa punjena sirom škripavcem pripremljena u kukuruznoj panadi
€9.00
Pureći medaljoni panirani u sjemenkama
Pureći medaljoni panirani u sjemenkama
€8.50
Pileći file punjen dimljenim sirom u umaku od šarenog papra
Pileći file pripremljen na žaru punjen dimljenim sirom preliven umakom od šarenog papra
€10.00
Pileći medaljoni s orašastim plodovima na kremi od maka
Pileći medaljoni s orašastim plodovima preliven kremom od maka
€9.00
Pureći medaljoni u umaku od plemenitih sireva
Pureći medaljoni preliveni umakom od plemenitih sireva
€10.50
Pureća prsa punjena mlincima u košuljici od špeka
Pureća prsa punjena mlincima omotana pancetom
€13.00
Pačja prsa sa šparogama
Pačja prsa sa šparogama
€17.50
Pileća rolica punjena sirom u omotaču od sjemenki na kremi od vrhnja
Pileća rolica punjena sirom omotana sjemenkama prelivena kremom od vrhnja
€11.00
Panirani pileći štapići na rižotu s tikvicama i curry umakom
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama na rižotu s tikvicama i curry umakom
€8.00
GLAVNA JELA OD SVINJETINE, TELETINE & ODRESKA
Medaljoni od svinjskog filea sa žara
Medaljoni od svinjskog filea pripremljenog na žaru
€9.00
Svinjska pisanica s mirisnim biljem
Svinjska pisanica s raznim mirisnim biljem
€10.00
Medaljoni od svinjskog filea u zelenom papru
Medaljoni od svinjskog filea u zelenom papru
€11.00
Medaljoni od svinjskog filea u lisičarkama i šafranu
Medaljoni od svinjskog filea u umaku od gljiva lisičarki i šafrana
€15.00
Ramstek na žaru sa začinskim maslacem
Ramstek pripremljen na žaru sa začinskim maslacem
€15.00
Teleći odrezak sa žara i začinskim maslacem
Teleći odrezak pripremljen na žaru i začinskim maslacem
€17.00
Ramstek punjen feta sirom u umaku od vlasca
Ramstek punjen feta sirom preliven umakom od vlasca
€19.50
Ramstek s gljivama i špekom
Ramstek s gljivama i pancetom
€19.50
Ramstek u šarenom papru i konjaku
Ramstek začinjen šarenim paprom preliven umakom od konjaka
€19.00
Teleći kotlet s gljivama
Teleći kotlet s gljivama
€23.00
Teletina punjena guščjom jetrom u umaku od konjaka
Teletina punjena guščjom jetrom prelivena umakom od konjaka
€27.00
Biftek na žaru sa začinskim maslacem
Biftek pripremljen sa žara u začinskom maslacu
€25.50
Biftek s gljivama
Biftek s gljivama
€29.00
Biftek s tartufima
Biftek s cijelim tartufima
€34.00
Biftek punjen guščjom jetrom
Biftek punjen guščjom jetrom
€37.00
GLAVNA JELA OD RIBE
File soma sa sjemenkama u umaku od kopra
File soma sa sjemekama preliven umakom od kopra
€8.00
Zapečeni file soma s tikvicama i sirom
Zapečeni file soma s tikvicama i sirom
€8.00
Pržene lignje
Pržene lignje
€9.50
Lignje sa žara
Lignje pripremljene na žaru
€11.00
Morska riba sa žara
Svježa morska riba pripremljena na žaru
€12.00
File smuđa sa žara
File smuđa pripremljen na žaru
€15.00
VEGETARIJANSKA JELA
Vegetarijanski tanjur
Jelo prikladno za vegetarijance
€7.50
PLATE
Mesna plata "August"
Specijalna mesna plata restorana August za dvije osobe koja se sastoji od purećih medaljona paniranih u sjemenkama, svinjske pisanice s mirisnim biljem, telećim kotletom s gljivama, domaćim kroketima, povrćem na žaru i hajdinskom kašom
€34.00
JELA ZA DJECU
Dječja pljeskavica
Pljeskavica za naše najmlađe
€6.00
Pileći štapići u kukuruznim pahuljicama
Pileći štapići panirani u kukuruznim pahuljicama
€6.00
Njoki s vrhnjem
Domaći njoki s vrhnjem
€6.00
PRILOZI
Pommes frites
€3.00
Riža
€2.50
Domaći kroketi
€4.00
Domaći njoki
€4.00
Restani krumpir
€3.50
Povrće sa žara
€4.50
SALATE
Kupus salata
€3.00
Miješana salata
Zelena salata, kupus, radič, krastavci, paprika, rajčica
€3.50
Salata od krastavaca
€3.50
Salata od rajčice
€3.50
Zelena salata
*slika je simbolična
€3.00
Grah salata
€4.00
Šopska salata
€5.00
DESERTI
Hajdinske palačinke s orasima
Hajdinske palačinke s orasima
€4.00
Palačinke punjene mascarpone kremom i čokoladom
Palačinke punjene mascarpone kremom i čokoladom
€4.00
Štrudla s jabukama, orasima & šumskim voćem
Štrudla s jabukama, orasima i šumskim voćem
€4.50
Štrudla sa sirom & voćem u umaku od vanilije
Štrudla sa sirom i voćem prelivena umakom od vanilije
€4.50
PIĆA
Coca-Cola 0,5 l
€2.50
Romerquelle limunska trava 0,5 l
€2.50
PIVO (18+)
Zakonom propisana minimalna starosna dob za kupovinu i konzumaciju alkoholnih pića u RH je 18 godina. Prilikom dostave, dostavljač ima pravo tražiti osobnu iskaznicu u svrhu provjere starosne dobi
Laško Zlatorog 0,5 l
€2.50(6.5% vol)